si la cour donne sur la route et n'est pas sécurisée, c'est trop dangereux mais du coup c'est peut être comme pour ma belle soeur ; elle a une cour non clôturée et par conséquent elle ne peut mettre les enfants dehors et son logement est considéré comme appartement tout est précisé dans son agrément
concernant votre fils, à 3 ans il peut mettre des mots sur les choses et son ressentit, en effet si il s'ennui ou ne s'épanoui pas je serai d'avis et de conseil de parler de la situation ouvertement avec votre nounou, si elle est professionnelle elle peut tout entendre et voir avec vous quelles solutions apporter
bon courage